17. elokuuta 2010

Strava a ubytováni

Korkeat vanhat talot ympäröivät Staré Meston
kapeiden katujen varsia


Kun kerroin olevani oikeustieteen maisteri, konduktöörinrouva oli selvästi mielissään. Ja kun sanoin, että nimeni on Krumlovský, hän huudahti:
- Voi miten kaunis nimi!

Nämä ihmiset sanovat kaiken heti niin vilpittömästi. Sovimme vuokrasta ja palveluista ja aamiaisesta, konduktöörinrouva pesee pyykkini, siivoaa ja laittaa aamiaisen. Talosta oikealle on krouvi, näytti siistiltä, sieltä haen lounaat ja illalliset.
- Kun mieheni on kotona, mekin haemme ateriat sieltä; siellä on kotiruokaa!

Se on erinomaista. Rakastan kotiruokaa. En perusta alkuunkaan maustetusta ravintolaruoasta, minulle maistuvat perunakakkarat ja uunipuuro ja käristetyt nuudelit sata kertaa enemmän kuin kaiken maailman frikadellit.

Ja alhaalla vasemmalla on suutarinverstas ja suutari asuu yläpuolellani kolmannessa kerroksessa, mitä muuta tarvitsisin?


Otsikko: Strava a ubytováni = Ruoka ja asunto
Tekstiote: Jan Neruda (1877) Tyyppejä, teoksessa Prahalaistarinoita


SHARE:

Ei kommentteja

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger templates by pipdig