torstai 12. huhtikuuta 2012

Tmavý

Vanhankaupungin aukio, maaliskuu 2012



"Minä asun Rosa Luxemburgin, saksalaisen vallankumoutaistelijattaren kadulla, joka on lyhyt ja pimeä katu. Sähkölaitos kokeilee uusia lampputyyppejä. 

Porraskäytävässä pidetään valoa kuudesta kahdeksaan, silloin kun kaikki syövät päivällistä eikä kukaan tule eikä mene; en tiedä mistä tällainen järjestely johtuu, ehkä siitä virheellisestä käsityksestä, että sähköä kuluu enemmän jos portaissa kulkee joku. 

Kaikki talon asukkaat ovat toivottoman vanhoja, nuoretkin, ja ilmoitustaululla ei ole muita kuin kuolinilmoituksia. 

Nyt minun on mentävä sinne panemaan likaiset vaatteet pussiiin, ennen kuin tulee niin pimeä, etten näe, mitkä ovat likaisia, mitkä puhtaita."




Saarikoski, Pentti (1967) Aika Prahassa. Helsinki: Otava. Kolmas painos, ote sivulta 62.

Otsikko: Tmavý = Pimeä



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti