17. joulukuuta 2014

Lahkeet ylös 18.12.2014 - Roll up your trousers on the 18th December




Kuva


Tšekin presidentti Václav Havel kuoli 18.12.2011, 75-vuotiaana. Hän jäi elämään historiaan paitsi presidenttikausistaan, mutta myös näytelmäkirjailijana ja filosofina, yhtenä maailman avarakatseisimmista ja tasa-arvoa kannattavista persoonista, joka eli aatteidensa mukaan  vastustuksesta huolimatta.

Hänen ensimmäset askeleensa omalla presidenttikaudellaan alkoivat juuri liian lyhyillä housunlahkeilla. Havel puolusteli lahkeenpituuttaan sillä, että vika ei ollut hänen vaatturissaan vaan hän itse veti housujaan liian ylös jännittävissä tilanteissa.

Näin ollen ihmisiä kehotetaan vetämään hieman housunlahjetta ylös 18.12.

Vuonna 2012 ihmiset laittoivat yli 2000 kuvaa Václav Havelin muistoksi perustetulle Facebook-sivustolle ylös käärimistään lahkeista.

Tästä halutaan siis tehdä perinne.

Lue lisää näiltä sivuilta. / Facebook sivusto tässä.




Translation:
The “Short Trousers for Václav Havel” initiative started in 2012 to honour the memory of Václav Havel with a gesture that was unique, memorable and easily achieved by supporters of this exceptional person in modern Czech and European history.Short Trousers is a reference to the well-known Havel stepping into political life in 1989 and his inauguration to the presidency in visibly short trousers. He explained vainly that rather than a tailor’s mistake it was his habit to pull his pants up at every dramatic situation. So, roll up your trousers on the 18th December!

You will read more at here. / Facebook pages here.


SHARE:

Ei kommentteja

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger templates by pipdig