Prahaan ja tšekkiläsyyteen keskittyvä blogi ~ Matkavinkkejä & omia kokemuksia meille rakkaasta Prahasta

20. lokakuuta 2010

Potraviny



" Ehkä ensimmäinen hämmästykseni aihe oli sana POTRAVINY, joka oli tekstattu jokaisen ruokakaupan kilpeen. Ruokatavaraa niissä oli varsin niukalti tarjolla, mutta pullojen rivistöt olivat komeat. Olisikohan kyseessä portviini, vaikka vähän kummallisesti kirjoitettuna, aprikoin. Mutta eihän portviini ollut tämän maan kansallisjuoma. Olut se oli ja sitä sai tietenkin joka kaupasta. Potraviny asettui siis pian oikeaan merkitykseensä: ELINTARVIKKEITA."

Lieko Zachovalova kirjoittaa elämästään Prahassa n. vuonna 1948, muutettuaan sinne ja opetellessaan maan tavoille.

Tekstiote kirjasta: Lieko Zachovalova. 1998. Prahan ääni.



Kuva täältä: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Prague_potraviny.jpg
SHARE:

Ei kommentteja

Lähetä kommentti

© Karhunkadun Kafka
Blog Design by pipdig